Кэти Мейлс: Биография и творчество