Динозавр Latenivenatrix: История и особенности