Проекция скорости маятника: физика и визуализация процессов