Тема и Рема в переводе: как правильно передать смысл