Улица Кашёнкин луг: История и архитектура