«Не было печали»: фотографии и история популярного выражения