Священномученик Даниил Сысоев: память и наследие