Замок Бург Кохем: История, архитектура и достопримечательности